Le directeur veut comparer le coût d'un crédit de trésorerie (escompte à très court terme) et celui d'un emprunt obligataire (à 10 ans). En mathématiques financières, quelle est la règle concernant le fractionnement des taux d'intérêt selon la durée du financement ?

Pour les opérations financières de court terme (moins d'un an) comme l'escompte ou le découvert, on utilise généralement des intérêts simples et un taux proportionnel (taux annuel divisé par 12 mois). Pour les opérations de long terme (plus d'un an), les intérêts se capitalisent : on doit utiliser les intérêts composés et la méthode stricte du taux équivalent : (1 + i)^(1/n) - 1.