Puisque les devises et échéances correspondent, l'entreprise compense le risque.
Étude du cas de l'entreprise Maïa (Fiche de cours). Au 31/12/N, elle a un Emprunt (Dette) de 150 000 $ avec une perte latente (Écart Actif) de 15 000 €. Elle a également un Prêt (Créance) accordé à sa filiale pour 200 000 $ avec un gain latent (Écart Passif) de 10 000 €. Les échéances sont similaires (février N+1). Calculez la Position Globale et la provision.
Perte de 15 000 - Gain de 10 000 = Perte Nette de 5 000 €. Bien que l'entreprise affiche 15 000 € de perte latente brute au bilan, elle ne va doter sa provision (compte 1515) qu'à hauteur de la perte nette, soit 5 000 €.