S'il n'y a plus de risque réel grâce à l'assurance, il n'y a pas de provision à doter.
Une entreprise constate une perte latente de 5 000 € (compte 476) sur une dette en dollars. Cependant, elle avait souscrit un instrument financier auprès de sa banque (une "couverture de change" à terme) qui lui garantit un taux fixe. Comment le comptable doit-il évaluer la provision (1515) ?
La perte latente étant couverte, le risque pour l'entreprise n'existe plus (ou est plafonné). La provision pour perte de change est donc limitée au risque non couvert. Si la couverture est totale, la provision (dotation au 1515) sera de 0 €.