Si la réévaluation contrevient aux principes de Prudence et des Coûts Historiques, pourquoi le Code de commerce l'autorise-t-il (voire l'encourage-t-il dans certains contextes d'inflation) ?

L'objectif est de fournir une image plus fidèle de la réalité économique de l'entreprise. Un terrain acheté 100k€ en 1980 vaut aujourd'hui 5M€. Présenter un bilan à 100k€ fausse la lecture de la richesse réelle de l'entreprise pour les banques ou les repreneurs.