L'entreprise utilise un important parc de machines louées en crédit-bail. Pour rendre le bilan fonctionnel comparable à celui d'un concurrent ayant acheté ses machines à crédit, comment devez-vous retraiter le crédit-bail au Passif du bilan ?

Pour simuler l'achat de la machine, la Valeur d'Origine est placée en Emplois Stables à l'Actif. Au Passif, on ventile cette valeur : le cumul des amortissements théoriques est ajouté aux Capitaux Propres (autofinancement reconstitué), tandis que la Valeur Nette Comptable (VNC) restante est ajoutée aux Dettes Financières (emprunt restant dû simulé).