Après calculs, l'intervalle d'acceptation (ou de confiance) obtenu pour la moyenne de l'échantillon de flacons est de [244,85 ; 255,15]. Que doit faire le responsable qualité si la moyenne d'un échantillon de 100 flacons prélevé au hasard donne une moyenne de 256 ml ?

La valeur trouvée (256 ml) se situe en dehors (à droite) de l'intervalle d'acceptation. L'Hypothèse Nulle (H0 : machine bien réglée) est donc rejetée. La décision opérationnelle immédiate est d'arrêter la machine et de procéder à un nouveau réglage, car la probabilité qu'elle soit déréglée (sur-dosage) est avérée au seuil de risque choisi.