Le dossier 1 demande de préciser les limites dans lesquelles le prix d'émission (PE) d'une action doit se situer lors d'une augmentation de capital en numéraire.

Le prix d'émission (PE) doit être supérieur ou égal à la Valeur Nominale (VN) pour éviter l'émission d'actions en dessous du pair, et inférieur ou égal à la Valeur Réelle (VR) (ou valeur mathématique avant augmentation) pour inciter les investisseurs à souscrire.