Outre les règles spécifiques au voisinage, Alice souhaite fonder son action sur les règles classiques de la responsabilité civile extracontractuelle (ex-article 1382 du Code civil).
Sur le plan du droit commun, pour engager la responsabilité civile extracontractuelle de l'éleveur pollueur, quels sont les trois éléments cumulatifs qu'Alice doit obligatoirement prouver ?
En droit français, l'engagement de la responsabilité civile extracontractuelle exige toujours la réunion de trois conditions sine qua non : un fait générateur (une faute, le fait d'une chose ou le fait d'autrui), un préjudice réparable (certain, direct, personnel et légitime) et un lien de causalité entre ce fait générateur et ce préjudice.