Les amortissements des machines existantes sont des coûts "échoués" (déjà payés) qui ne seront pas économisés si l'on ferme l'atelier.
Pour prendre sa décision concernant la sous-traitance à Madagascar, le directeur compare les coûts. Le coût de sous-traitance est estimé à 280 000 €. Le coût de l'atelier interne est de 346 500 € (dont 20 000 € d'amortissements). Quel est le coût pertinent de maintien en interne et quelle est la décision logique d'un point de vue strictement financier ?
Le coût pertinent en interne (les économies réalisables) exclut les amortissements (charges fixes incompressibles) : 346 500 - 20 000 = 326 500 €.
En comparant l'interne (326 500 €) à la sous-traitance (280 000 €), la sous-traitance permet une économie de 46 500 €.