Le principe est de faire correspondre le gain de la subvention avec la charge de l'amortissement de la machine.
La machine financée par la subvention (20 000 €) coûte 100 000 € et est amortie sur 5 ans (dotation de 20 000 € par an). Selon la méthode de l'étalement, sur quelle base et à quel rythme la subvention inscrite au compte 131 va-t-elle être réintégrée (virée) au résultat ?
Pour un bien amortissable, la reprise de la subvention s'effectue sur la durée d'amortissement du bien, au même rythme (proportionnellement) que l'amortissement de ce bien. Ici, on reprendra donc 20% de la subvention par an, soit 4 000 €.