Complétez la phrase décrivant le mécanisme juridique principal de l'opération d'affacturage.
L'affacturage (ou factoring) est une technique financière. L'entreprise (l'adhérent) transfère ses créances commerciales à son "factor" (une société d'affacturage), qui lui avance immédiatement les fonds. Le transfert s'opère juridiquement par la subrogation conventionnelle ou subrogation personnelle : le factor paie l'adhérent et se substitue ainsi à lui dans tous ses droits et actions contre le débiteur final.