Dans la question 2 du dossier 1, il est demandé de justifier l'intérêt du retraitement du crédit-bail pour l'analyste financier. Pourquoi effectue-t-on systématiquement cette lourde correction extra-comptable ?

Ce retraitement permet de rétablir la réalité économique (l'entreprise dispose de l'outil de production, même si elle n'en est pas juridiquement propriétaire). Surtout, en simulant un achat par emprunt, l'analyste rend l'entreprise strictement comparable avec ses concurrentes du même secteur, quels que soient les choix de financement (achat, emprunt, ou location) opérés par chacune.