La gestion du litige s'articule autour du compte 4566. Sa mécanique reflète la dette de l'actionnaire évincé. Le transfert de sa promesse non honorée depuis le compte 4562 est inscrit au . Les factures d'huissier ou de publication légale qu'il doit rembourser viennent s'ajouter également au de ce compte. En revanche, lorsque le nouvel investisseur achète les actions aux enchères, l'argent récolté vient "éponger" la dette et est inscrit au du compte 4566. Enfin, si la vente rapporte plus que la dette, l'entreprise lui rend le trop-perçu, ce qui solde le compte par une dernière écriture au .