Le client Fourcade vous doit 300 € TTC. Il vous informe de ses graves difficultés financières, rendant le recouvrement incertain. Il faut isoler cette créance lors de l'inventaire.

À la clôture de l'exercice, lorsqu'un client présente un risque probable de non-paiement, le principe de prudence s'applique. L'entreprise doit d'abord isoler la créance dans sa comptabilité. Elle va solder le compte client classique en le créditant, et basculer le montant (toujours exprimé en ) au débit du compte ("Clients ou litigieux"). Une fois ce reclassement effectué, elle pourra alors calculer et constater la dépréciation correspondante.