L'entreprise achète le 01/01/2025 une machine de 200 000 € HT. Elle l'amortit en mode linéaire sur 10 ans. L'État verse une subvention d'investissement de 50 000 € (étalement choisi). Calculez la dotation aux amortissements (681) puis la quote-part de la subvention (777) pour l'année 2025.

Pour cette première année pleine, le comptable enregistre d'abord la charge d'usure du bien (amortissement sur 10 ans). Le compte 681 sera débité de €. Dans un second temps, il doit compenser fiscalement cette charge grâce à la subvention. La subvention couvrant 25 % du prix de la machine (50 000 / 200 000), elle doit compenser 25 % de l'amortissement. En appliquant la formule, la "Quote-part de subvention virée au résultat" (compte 777) s'élèvera exactement à €. L'opération se répétera à l'identique sur les 10 exercices.