Ces biens sont achetés pour être revendus "en l'état".
Passons au second cas : le "Modèle de négoce". Une société financière achète des quotas de CO2 sur le marché carbone dans le seul but de les revendre plus chers. Elle n'a aucune usine et ne pollue pas. À quelle catégorie de stocks ces quotas appartiennent-ils pour cette entité ?
Dans le modèle de négoce, les quotas sont considérés comme des Marchandises (Classe 3), car ils sont achetés exclusivement pour être revendus, sans subir aucune transformation.